English and imperialism in Bangladesh

Recently, a Bengali lecturer of an English course in a private university was unable to translate “Nogorayan” – a Bengali word that stands for “urbanization” – in a class when a student asked her for help. The teacher proudly said that she could not translate the word, since she was more familiar with English, had forgotten many Bengali words and felt more at home with English. Mukto-Mona. Read the whole article…

This entry was posted in English in Bangladesh. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s