Search in titles and summaries
Topics and issues
- 'Native speaker' Engllsh
- 'Native speaker' teachers of English
- 'Non-native speaker' English
- 'Non-native speaker' teachers of English
- ALTs in Japan
- Asian English
- Bilingual Education
- Call Centres
- Camfrananglais
- Caribbean English
- Chinese as an international language
- Chinglish
- Content Language Integrated Learning
- Creole Englishes
- Eikaiwa school
- Eikawa schools
- Eiken test
- English & minority languages
- English and Business
- English and colonialism
- English and economic development
- English and ethnic politics
- English and gender
- English and globalization
- English and inequality
- English and Information Technology
- English and local languages
- English and politics
- English and poverty
- English and social status
- English as a Lingua Franca (ELF)
- English as an International Language (EIL)
- English as an official language
- English as a second language
- English as local lingua franca
- English at elementary school level
- English at high school
- English at university
- English in education
- English in the media
- English in the workplace
- English medium education
- Globish
- Hinglish
- Immersion Education
- information technology
- Jamaican Patois
- Japanese English
- JET programme/ALTs
- Kamtok
- learning English
- Learning English with Information Technology
- Malaysian English
- Melanesian Pidgin
- MEXT policies
- Nativisation of English
- Nigerian Pidgin English
- Non-standard English
- Ownership of English
- Pakistani English
- Pidgin English
- Singlish
- South African English
- Standard Englishes
- Study abroad
- Testing of English
- Textbooks
- TOEIC
- TOEIC test
- Tok Pisin
- Training for English teachers
- Use of L1 in learning English
- Vernacular Englishes
Countries and regions
- English in Asia
- English in Australia
- English in Bangladesh
- English in Cambodia
- English in Cameroon
- English in China
- English in East Timor
- English in Europe
- English in Fiji
- English in France
- English in Germany
- English in Hawaii
- English in Hong Kong
- English in India
- English in Indonesia
- English in Iran
- English in Jamaica
- English in Japan
- English in Libya
- English in Malaysia
- English in Mongolia
- English in Nepal
- English in New Zealand
- English in Nigeria
- English in North America
- English in Norway
- English in Pakistan
- English in Papua New Guinea
- English in Philippines
- English in Poland
- English in Russia
- English in Rwanda
- English in Saudi Arabia
- English in Singapore
- English in South Africa
- English in South East Asia
- English in South Korea
- English in South Pacific
- English in South Sudan
- English in Sri Lanka
- English in Sudan
- English in Sweden
- English in Switzerland
- English in Taiwan
- English in Thailand
- English in US
- English in Vanuatu
- English in Vietnam
- English in West Africa
- Uncategorized
Tag Archives: Vernacular Englishes
Spelling Jamaican the Jamaican Way
This is a handout explaining the rules of spelling of Patois (patwa), the vernacular English creole spoken by most people in Jamaica. The Jamaican Language Unit of the University of the West Indies at Mona, Jamaica. Read the handout. This … Continue reading
Posted in English in Jamaica
Tagged Creole Englishes, Jamaican Patois, Vernacular Englishes
Leave a comment
Jamaican Slang Glossary Words and Phrases
A glossary (explanation of the meaning) of words and phrases used in Jamaican Patois the vernacular English spoken in Jamaican and also used in reggae music and dub poetry. speakjamaican.com, no date. Read the glossary.
Posted in English in Jamaica
Tagged Jamaican Patois, Pidgin English, Vernacular Englishes
Leave a comment
English in Jamaica
This short articles explains how Jamaican English (also know as Patois) developed as a pidgin English (a mix of English and other languages) on the ships that took slaves from West Africa to Jamaica and then became the mother tongue … Continue reading
Posted in English in Jamaica
Tagged English and colonialism, Pidgin English, Vernacular Englishes
Leave a comment
Jamaican Patois
Jamaican Patois, known locally as Patois (Patwa) or Jamaican, and called Jamaican Creole by linguists, is an English-lexified creole language with West African influences spoken primarily in Jamaica and the Jamaican diaspora. It is not to be confused with Jamaican English nor with the Rastafarian use of English. The language developed in the 17th century, … Continue reading
Englishes Around the World 